En el nuevo milenio, el fútbol cambió. Muchísimos más jugadores latinoamericanos pudieron entrar a las poderosas ligas europeas después de la sanción de la Ley Bosman. Los racismos, eternos, se vuelven mucho más evidentes y visibles. En el centro de esta era está la megaestrella Zinedine Zidane, de padres argelinos, como símbolo del mundial de Francia 98. Havelange termina su largo período al mando de la FIFA y lo sucede Sepp Blatter. La copa llega a Asia por primera vez en Corea-Japón 2002. Los videojuegos para consolas, como el PES/Winning Eleven y el FIFA empiezan a ocupar un lugar decisivo en la cultura del fútbol.
Nota: Cada Cuatro está producido para ser escuchado y diseñado para el oído. Si es posible, recomendamos encarecidamente que escuche el audio, que incluye emociones y énfasis que no están en la página. Las transcripciones son generadas utilizando una combinación de software de reconocimiento de voz y transcripciones humanas, y pueden contener errores. Por favor, verifique el audio correspondiente.
VOCES DEL EPISODIO:
Hernan Medord, jugador mundialista Selección Costa Rica (1994 y 2002)
Alfredo Sainz, periodista especializado en negocios y marcas
Mauricio Pineda, jugador mundialista Selección Argentina (1998)
Toni Padilla, periodista e historiador
José Manuel Medina Puerta, youtuber
Nicolas Brandoni, CEO de Peek Latam
00:00:00 Lola del Carril: Mantel presenta Cada Cuatro una historia de los mundiales. Mi nombre es Lola del Carril y en este podcast vamos a hacer un recorrido por las Copas del Mundo. Capítulo cinco: Nuevo milenio. Cada cuatro años algunos países tienen la oportunidad de ver a su seleccionado pelear por la Copa. Los hinchas soñamos con nuestros héroes nacionales que defienden nuestros colores frente a los mejores equipos y futbolistas del mundo en el escenario de máxima exposición. Entre figuras consagradas, equipos arrolladores, siempre aparecen las cenicientas que avanzan mucho más allá de lo esperado y se ganan el cariño del mundo por.
Un ejemplo fue el seleccionado de Corea del Norte en el ‘66, debutante en mundiales, con un equipo integrado por soldados del ejército elegidos por el presidente, que se metió en cuartos de final tras un épico 1 a 0 ante Italia en la fase de grupos. La Argelia de 1982, con un Madjer y Belloumi, se convirtió en la primera selección africana en derrotar a un equipo europeo en un Mundial, cuando le ganó ni más ni menos que Alemania.
Pero hay un país que tiene la particularidad de haber sido Cenicienta más de una vez: Costa Rica. Hernán Medford, crack de Costa Rica que jugó en los Mundiales de 1990 y 2002, es un pedazo enorme de esa historia tica. Los mundiales.
00:01:58 Hernan Medford: Costa Rica verdad que ha dejado muy en alto el nombre del país, verdad? Siendo un país pobre económicamente, futbolísticamente hablando, el presupuesto. No podemos compararnos de la parte económica con otros países de la zona. Pero después de lo que se hizo en Brasil, pues obviamente un país tan chico que haya hecho tanta historia pues… y lo que hizo también el 90, quiere decir que con lo poquito que tenemos, pues producimos buenos jugadores por acá.
00:02:30 Lola del Carril: En Francia ‘98 fue Croacia la que se ubicó entre los cuatro mejores en su debut luego de la separación de Yugoslavia, dejando al mundo fanatizado por Davor Šuker y la camiseta a cuadros rojos y blancos. La historia de los mundiales suele pasar por lo que hacen las grandes potencias. Pero qué sería de esa historia si no hubiera estas cenicientas que aparecen siempre, cada cuatro años para romper los esquemas??
Bienvenidos a Francia, 1998.
[VIDEOS Inauguración Francia 1998]
00:03:42 Lola del Carril: El Mundial que nos recibió con Ricky Martin y su canción La copa de la vida. Acá, en este Mundial y en este fin de siglo, muchas cosas empezaron a cambiar. El mundo hiperconectado nos permitía ver fútbol de todos lados. Ya no era necesario esperar cuatro años para descubrir a un nigeriano talentoso o a un noruego metedor, porque se lo podía ver jugar todas las semanas en las mejores ligas del mundo desde cualquier parte del planeta. Y en esto mucho tuvo que ver la ley Bosman, que entró en vigencia en 1995 y que lleva el nombre del futbolista belga Jean-Marc Bosman. A partir de un reclamo laboral del jugador por una transferencia desde un club belga a uno de Francia, Bosman sentó un precedente que cambió para siempre muchas reglas del fútbol. Por ejemplo, si un francés jugaba en Portugal era considerado extranjero.
[Transmision Bosman] DiFilm - UEFA Acata el Caso Bosman (1995)
00:05:28 Alfredo Sainz: Mi nombre es Alfredo Sainz y soy periodista especializado en negocios y marcas. Muchas veces se dice que Bosman cambió la historia del fútbol más que Maradona, o Pelé, o ahora Messi. Desde un punto de vista económico, algo de eso hay. Creo que el mayor impacto es que termina globalizando el mercado de jugadores. El fútbol ya se estaba globalizando, pero los jugadores eran como territorio. Cada, cada día se nutría de jugadores propios. Las consecuencias del caso Bosman desde un punto de vista económico tienen implicancias que van más allá de la venta de jugadores. Creo que termina, por un lado, polarizando el mercado entre ricos y pobres, como el fin de la clase media de un punto de vista. La Liga, la Champions League, no la ganan más esos equipos poco conocidos o que hacian una buena racha, estilo de Steaua de Bucarest, o Estrella Roja de la ex Yugoslavia, y quedan concentrado en los = grandes equipos de las grandes ligas de Alemania, Inglaterra, Francia, Italia y también hay cierta polarización entre el poder de los clubes que se queda muy sobredimensionado frente a las selecciones. Y eso impacta también en Latinoamérica… creo que no es casualidad que después del caso Bosman 95, la última Copa del Mundo levantada…una sola Copa del Mundo que levantó un equipo latinoamericano fue Brasil 2002.
La positiva, o un punto de vista por lo menos positiva para los jugadores, es que también se abren las canteras. Las divisiones inferiores de clubes europeos se llenan de jugadores latinoamericanos. No es casual que después de cuatro años de caso Bosman, Messi termine ingresando a la Masía del Barcelona.
00:07:15 Lola del Carril: Luego de la ley Bosman, los jugadores de países europeos dejaron de contar como foráneos estando dentro de Europa. Desde ahí se abrieron los mercados europeos para aquellos jugadores que tuvieran un pasaporte del mismo continente. Así, los equipos empezaron a ser multinacionales y los hinchas también, porque sus jugadores favoritos empezaban a repartirse por todo el planeta. Para los equipos latinoamericanos, el del 98 fue un mundial de buenas actuaciones. Con Paraguay, Chile y México, avanzando a la segunda fase.
[RELATO]
00:07:57 Gaspar Zimmerman: Soy Gaspar Zimmerman, periodista y cubrí la Copa del Mundo de Francia 98 para el diario Perfil. Francia 98 fue un buen mundial para los equipos latinoamericanos si se considera que tanto Paraguay, de la mano del arquero Chilavert como Chile, que tenía a la temible dupla “Za-Sa”, Salas y Zamorano en el ataque como México, lograron pasar la primera fase. Una vez en octavos, les tocaron rivales muy difíciles. Paraguay perdió con la que sería campeón, Francia, estuvo a siete minutos de llegar a los penales, pero cayó 1 a 0. Chile fue golpeado por Brasil 4 a 1 y México no pudo sostener la ventaja ante Alemania y perdió 2 a 1. El único equipo que se quedó afuera en primera ronda fue Colombia y ese sería el último Mundial para la Generación Dorada de Valderrama, Rincón, Asprilla y compañía. A la Argentina le tocó una zona accesible con tres debutantes: Japón, Jamaica y Croacia. Les ganó sin sobresaltos y ya en octavos de final se puso más espinoso el camino fue un empate durísimo contra Inglaterra, un 2 a 2 que hizo que Argentina tuviera que ir a los penales para lograr pasar a cuartos de final. Y en esa instancia también un partido muy duro contra Holanda, cambiante. Iba empatando 1 a 1. Argentina parecía estar más cerca del segundo cuando fue expulsado el Burrito Ortega y sobre la hora, Bergkamp puso fin al sueño argentino en cuartos de final.
[RELATO]
00:09:48 Lola del Carril: Mauricio Pineda vivió desde adentro con la albiceleste, ese mundial, y hasta se dio el gusto de gritar un gol contra Croacia.
Argentina 1 Croacia 0 Mundial Francia 1998 Gol de Pineda
00:09:55 Mauricio Pineda: Yo me acuerdo de entrar, estar entrando en calor. Yo no jugaba nunca. Yo era parte de los planteles. Estaba en el banco de suplentes, pero prácticamente no entraba. Imaginate que toda mi familia, mis hermanos, mi mamá, mi papá, ninguno había ido a Francia. Porque yo les dije “que iban a ir? Si yo no voy a jugar, quédense en casa.” Y fue increíble, terminé el gol y lo primero que hago es festejarlo con el primer compañero que me cruzo. Y doblo para la derecha y el primero que está es Batistuta. Y Batistuta había sido mi ídolo de toda la vida. O sea, meter un gol en un Mundial, y darte la vuelta, y que te abrace Batistuta es de loco.
00:11:03 Lola del Carril: La final de ese mundial entre Francia y Brasil estuvo cargada de drama. El día del partido empezaron los rumores sobre un problema de salud de Ronaldo, la gran figura brasileña.
Hubo demasiadas versiones periodísticas que nunca se llegaron a confirmar. Se dijo que había tenido convulsiones durante la mañana, que iba a jugar, que no iba a jugar hasta que empezó el partido decisivo y “o fenómeno” estaba allí, aunque su juego no parecía estarlo.
Francia aprovechó su segundo mundial en casa y se coronó campeón por primera vez.
Los festejos en la calle fueron interminables, a pesar de las polémicas que había generado ese equipo formado por los hijos de las colonias francesas.
Toni Padilla, periodista e historiador catalán, describe con precisión este escenario.
00:12:49 Toni Padilla: El Mundial de Francia de 1998 llegó en un momento en que en Francia estaba viviendo una auténtica revolución política provocada por el impacto del aumento de la de la extrema derecha, encarnada en el Frente Nacional de Jean-Marie Le Pen, que usó durante los años anteriores a la organización del torneo, el hecho de que habían futbolistas de diferentes razas en la selección para poder echarle más maleta al fuego que estaba creando. Los jóvenes de origen africano, de origen caribeño, de origen asiático, que llegaban, empiezan a practicar deportes y cambian obviamente el perfil del deporte francés y provoca esa generación dorada del ‘98 en que tenemos jugadores de origen [Áfricano], de origen Sudáfrica, de Africa subsahariana, del Magreb, Armenios. Era realmente un mosaico que contaba la realidad de los barrios y llega al Mundial con una presión terrible sobre el equipo, precisamente porque ya Marie Le Pen está diciendo si no ganáis, si nos falláis es porque no sois franceses de verdad, nos estáis robando los símbolos.
El símbolo era Zinedine Zidane, hijo de bereberes de Argelia, en este caso los símbolos eran Lilian Thuram, muy politizado contra el racismo, con sangre caribeña. Eran obviamente Marcel Desailly, era Youri Djorkaeff, armenio. Y esa Francia multicultural, no le gustaba mucha gente como Marie Le Pen y puso muchísima presión. Pero como gana, gana jugando bien, gana ilusionando, siempre se ha dicho en Francia que eso contribuyó un poquito a parar los pies al proyecto a LePen, y que fue un factor más que podía explicar de qué se llegó a llegar a la segunda fase de las selecciones y nunca pudiera ganar las selecciones, porque se demostró que la Francia unida, multicultural, cuando trabaja en la misma dirección, tenía muchísimo futuro.
00:15:02 Lola del Carril: En esos años el negocio del fútbol sumaba de por sí un elemento nuevo las consolas de videojuegos, que para mediados de los 90 crecían a un ritmo vertiginoso. La distancia entre el fútbol real y el fútbol virtual empezaba en ese momento achicarse. La PlayStation, Juegos como el International Superstar Soccer, Winning Eleven y FIFA 96 llevaron un escalón hacia arriba la experiencia recreativa en el entorno digital. Los jugadores, representados en tres dimensiones y con cara, gestos y jugadas reconocibles, ocupaban espacio en los televisores, no solamente en los partidos transmitidos vía satélite, sino también en las disputas virtuales.
00:15:44 José Manuel Medina Puerta: Mi nombre es José Manuel Medina Puerta, youtuber, streamer, la época dorada de los videojuegos de fútbol que abarca desde 1990 hasta el 2000. ¿Por qué digo la época dorada de los libros de fútbol? Porque es cuando evolucionaron de una manera descomunal, de jugar en 2D a jugar en 3D. Por entonces no se podría jugar con equipos, clubes de estilo Real Madrid, Barcelona, Boca, River. Pues entonces, desde La PlayStation 1 en los noventas hasta PlayStation dos, en los 2000, Konami y FIFA tendrían una batalla espectacular por hacerse con el trono del mejor videojuego de fútbol. Es un juego más dinámico, más factible, más fácil. Y Konami apostaría por la simulación, la recreación de jugadas reales, movimientos, incluso parábolas del balón. ¿Qué pasa? Que desde los años 90 hacia los 2000 Konami fue la gran dominadora de los juegos de fútbol. ¿Por qué? Porque en tema de jugabilidad, el tema gráfica, fueron lo que evolucionaron los juegos de fútbol en las consolas. FIFA tendría lo suyo, que era muy facilito y tenía también muchas licencias. Konami tenía la jugabilidad y no tenía licencias. La FIFA lo abonaba y no tenía ningún problema en tenerlo y a Konami le costaba mucho tener licencias de los jugadores, licencias de los equipos.
00:17:30 Lola del Carril: El pasaje de un siglo a otro que también marcó la transición de un milenio al siguiente, podría resumirse en una sola palabra: globalización. Aparecen hoy iTunes y Wikipedia. Vladimir Putin y George Bush asumen el poder. El ataque terrorista a las Torres Gemelas el 11 de septiembre de 2001. Un largo proceso social, económico y político para transitar el fin (o la pausa) de la Guerra Fría. Europa comienza a unificarse económicamente con la entrada en vigencia del euro como moneda común. En Brasil, Lula se prepara para asumir la presidencia, mientras Argentina pasaba por una nueva crisis que la llevó a tener cinco presidentes en 11 días. En medio de todo ese ajetreo, el planeta se conectó. La Copa del Mundo llegó a Asia por primera vez.
Jōao Havelange, el brasilero dirigente de fútbol, había dejado ya atrás 24 años su cargo de presidente de FIFA al Suizo Joseph Blatter.
Su plan. Que continuaba los dictados de su maestro y antecesor. Era llevar el fútbol a cada rincón donde se pudiera hacer un gran negocio y expandir las competencias internacionales a todos los continentes del globo. Japón y Corea del Sur, por separado, se mostraron muy dispuestos a organizar la Copa del Mundo, dos países con una fuerte historia de rivalidad, ocupación y guerras.
La pelea fue descarnada con los dos candidatos invirtiendo fortunas en campañas para destacar sus virtudes y también para atacar al rival. Havelange apoyaba a Japón, pero la Unión Europea de Fútbol, la UEFA, estaba con los coreanos. Corea venía con el empuje del éxito de los Juegos Olímpicos de 1988 y la UEFA, enfrentada al presidente de la FIFA por el poder que concentraba la apoyó. En el momento de la elección de la sede, no hubo otros países como candidatos oficiales y FIFA anunció, en decisión inédita y salomónica, que el de 2002 sería el primer mundial organizado por dos países, Corea y Japón.
En Corea-Japón 2002, la Copa del Mundo había debutado con una sorpresa en el partido que dio comienzo a la máxima cita: Senegal, en el primer cotejo mundialista de su historia se enfrentó a Francia.
Los lazos futbolísticos entre Francia y Senegal eran estrechos. Ese Mundial lo demostró. 21 de los 23 convocados por el técnico francés de Senegal, Bruno Metsu, jugaban en la liga francesa y 18 vivían en Francia desde chicos. Es más, algunos pisaron suelo africano por primera vez cuando se pusieron la camiseta senegalesa.
00:20:53 Toni Padilla: Es un partido que se politiza mucho, obviamente en Francia, pero también en África, por que tiene un poco… como de triunfo, de demostrar el futuro que tiene África y que en ocasiones siempre se la ha ido robando, porque al final la historia es esa. Que seas precisamente Senegal es muy simbólico porque en Dakar está uno de los mejores museos y uno de los monumentos más, más famosos sobre la cuestión de la esclavitud. Es uno de los primeros puertos de donde salen millares y millares de barcos con millones de personas que son esclavizadas por… por españoles, por ingleses, por los franceses que son llevadas al continente americano. Es cierto que la inmigración es diferente, pero hay una cierta correlación que es; Francia dejó de ser el poder colonial, pero siguió dictaminando el futuro de países como Senegal, controlando su economía, promocionando golpes de Estado, corrompiendo sus políticos, evitando que pudieran gestionar sus recursos naturales, generando pobreza. Como se ha pasado de un colonialismo político a un colonialismo económico que aún hoy sigue privando de futuro a muchos países africanos.
[RELATO]
00:22:08 Lola del Carril: En la final, Ronaldo logró hacer olvidar lo que le había pasado cuatro años antes y anoto los dos goles con los que Brasil superó a Alemania para conseguir su 5ta estrella.
00:22:20 Youtuber explica los origines de Twitch Speaker 3: En 2007 nace Justin.TV, que acabaría siendo *redoble de tambores*: Twitch, su plataforma de livestream y cada vez más gente se lanzaba al mundo de las retransmisiones en vivo. Y da la casualidad que el ámbito que empieza a ganar más importancia y popularidad es el gaming. Era un concepto innovador y muy interesante: poder ver gente, jugar a tus juegos favoritos desde el sillón de tu casa. En 2013, Twitch y sus partidas en directo ya reunían a más de 45 millones de “viewers” al mes. A partir de 2013, YouTube ya permite a cualquier usuario que esté registrado. En 2015 aparece Periscope, una aplicación adquirida por Twitter con la que solamente con el móvil ya podíamos hacer un directo interactuando con nuestra audiencia. En 2016 también Instagram y Facebook se suben al carro del stream con Instagram Live y Facebook Live. A partir de aquí, los números no han hecho más que crecer para finales de 2019. Para que os hagáis una idea, entre todos los usuarios del mundo habían mirado más de 1.000.000.000 de horas de contenido en directo y otros datos que os dejo para finales de 2021, Se calcula que esta industria habrá facturado un total de 70 mil millones de dólares. Sin olvidarnos de que Twitch es la plataforma que más contenido en directo reproduce con una media de unos 30 millones de visitantes al día.
00:23:40 Lola del Carril: Además, el negocio del fútbol está siendo modificado de raíz por la participación de streamers, gamers e influencers.
00:23:47 Youtuber (Continua): En 1995 se crea la primera herramienta pública que permite retransmitir en directo el Real Players después de un evento cultural. Qué sería lo siguiente que se le ocurriría a alguien para retransmitir en directo?
00:24:00 Nicolas Brandoni: Soy Nicolás Brandoni, director ejecutivo de Peek, la compañía dedicada al streaming de contenidos en vivo y a los eSports. Desde ya hace algunos años las audiencias comenzaron a trasladarse de los medios tradicionales hacia los medios digitales con la aparición de plataformas como YouTube o Twitch, surgieron celebridades nuevas que son nativas del mundo digital, que tienen otro lenguaje. Los youtubers, los streamers, los TikTokers son personas que generan contenido por sus propios medios y sin tener que seguir guiones. Cuando yo miro una streamer puedo encontrarme con una persona que está sentada hablando, sin guiones y que está hablando de una manera completamente natural y genuina. Entonces, la diferencia que podemos ver es que el streamer cuando va por ejemplo, a hacer una entrevista, no es tanto una entrevista, sino que es una charla en donde vos como usuario puedes sentirte mucho más identificado con esa charla, porque él está haciendo preguntas que van más allá de lo que cualquiera podría haber preguntado. Son preguntas que se le ocurren en el momento y que incluso, al tener una herramienta que es la interacción en vivo, porque recordemos que Twitch tiene un chat en vivo, la audiencia es parte de esa conversación y es justamente eso, es una conversación. No te está bajando una información, sino que te está permitiendo ser parte de una conversación y que incluso del lado del entrevistado, cuando un extremeño busca, por ejemplo, a una figura para conversar con ella, esta figura también puede preferir y muchas veces pasa, conversar de una manera distendida, mucho más real y mucho más humana que tener que responder preguntas que en muchos casos son incisivas, en otros casos no tanto.
00:25:59 Lola del Carril: Después de 21 años, Messi se va del Barcelona. Esa noche como despedida, invita a cenar a sus íntimos amigos, Sergio “el Kun” Agüero, activo jugador de In Sport y hoy uno de los más importantes estrellas de habla hispana, invita a 2 pesos pesados: Ibai y Kozcu
[Fragmentos Stream de Ibai EL DÍA QUE TERMINÉ CENANDO EN CASA DE MESSI]
[Fragmentos Stream de Coscu MESSI ENTRA AL STREAM DE COSCU (COMPLETO)]
00:27:43 Nicolas Brandoni: Lo que sucedió aquella noche cuando se encontraron el Kun Agüero, Messi, Ibai y Coscu, fue algo que sigue esta misma línea, ¿no? Más allá de ser generadores de contenido, los streamers son personas que se muestran como tal, se muestran genuinas, humanas y lejos de querer hacer algo por conveniencia, se generan lazos con las personas como lo haría cualquiera de nosotros o de nosotras. Y este tipo de interacción es lo que genera que bueno, en el caso este Messi se despedía del Barça, del Barsa y fueron con Ibai y con Coscu llevados por por el Kun Agüero a la despedida de Messi. Una escena súper íntima en donde nada tenía que ver con la generación de contenido, sino que todo sucedió por los lazos que se establecieron de manera humana entre ellos.
00:28:41 Lola del Carril: Aquella noche, el máximo ícono del fútbol mundial, Lionel Messi tomó postura respecto al nuevo ecosistema mediático, le dio la mano el streaming y le dio la espalda la televisión. Fue una nueva manera de decir bienvenidos.
00:28:57 Nicolas Brandoni: Este va a ser un año icónico, histórico, porque se presenta un nuevo formato de contenidos en un Mundial. Todos los años estamos acostumbrados a ver formatos televisivos, pero este año va a ser el primer Mundial donde van streamers a realizar coberturas. El streamer va con sus dispositivos y puede emitir en vivo durante todo el día si quiere. Van a encender una transmisión en donde salen a la calle, caminan, se cruzan con gente y vos desde tu casa vas a poder estar interactuando en el chat con ellos, te van a responder y van a ir recorriendo como si estuvieras vos en Qatar. En el Mundial vos estás siendo parte de toda esa experiencia, porque previo a que el streamer vaya y se cruce con Messi o… o esté en la zona mixta y cruzan miradas o puedan incluso charlar o ver un entrenamiento. Vos estuviste viendo como usuario cómo ese streamer fue de compras, fue al supermercado, viste todos los productos que venden en Qatar? Somos todos parte de algo que es real, que no me están mintiendo, que no es guionado, que es completamente genuino y que me invita a mí, que yo no pude viajar a Qatar a estar ahí con vos, acompañarte a vos streamer, que sos mi ídolo y me permitís estar cerca tuyo.